Making accurate and interpretable treatment decisions for binary outcomes