Polar and hydrogen-bonding interactions in supercritical fluids. Effects on the tautomeric equilibrium of 4-(phenylazo)-1-naphthol