Hyper-Graph Attention Based Federated Learning Methods for Use in Mental Health Detection