Hopping charge transport in amorphous organic and inorganic materials with spatially correlated random energy landscape