Hilbert space frames, Riesz bases and tensor sums