A study of xenon aggregates in uranium dioxide using X-ray absorption spectroscopy