Towards a grapho-phonologically parsed corpus of medieval Scots: database design and technical solutions

This paper presents a newly constructed corpus of sound-to-spelling mappings in medieval Scots, which stems from the work of the From Inglis to Scots (FITS) project. We have developed a systematic ...

[1]  Paul Rayson,et al.  VARD2 : a tool for dealing with spelling variation in historical corpora , 2008 .

[2]  Roger Lass,et al.  Early middle English knight: (Pseudo)metathesis and lexical specificity , 2005 .

[3]  Roger Lass,et al.  Tales of the 1001 nists: the phonological implications of litteral substitution sets in some thirteenth-century South-West Midland texts , 2003, English Language and Linguistics.

[4]  Richard M. Hogg.  The Older Scots Vowels: A History of the Stressed Vowels of Older Scots from the Beginning to the Eighteenth Century , 2005 .

[5]  Anne Curzan.  51. Historical corpus linguistics and evidence of language change , 2009 .

[6]  Merja Kytö,et al.  New Perspectives, Theories and Methods : Corpus Linguistics , 2012 .

[7]  Richard L. Venezky,et al.  English Orthography: Its Graphical Structure and Its Relation to sound , 1967 .

[8]  Roger Lass,et al.  'ea' in Early Middle English: from diphthong to digraph , 2012 .

[9]  Bettelou Los,et al.  Tracing L-vocalisation in early Scots , 2016 .

[10]  Roger Lass,et al.  In celebration of early middle English 'H' , 2010 .

[11]  Charles Jones,et al.  The Edinburgh History of the Scots Language , 1997 .

[12]  Margaret Laing,et al.  Confusion wrs confounded - Litteral substitution sets in early Middle English writing systems , 1999 .

[13]  Dawn Archer,et al.  Sociopragmatic annotation: new directions and possibilities in historical corpus linguistics. , 2003 .

[14]  J. Mcclure,et al.  ENGLISH IN SCOTLAND , 2009 .

[15]  Roger Lass,et al.  Shape-shifting, sound-change and the genesis of prodigal writing systems1 , 2009, English Language and Linguistics.

[16]  Hreinn Benediktsson,et al.  Some Aspects of Nordic Umlaut and Breaking , 1963 .