Asteroid proper phase curves from Gaia photometry