A CORPUS-BASED STUDY OF LATINATE WORDS IN CONTEMPORARY ENGLISH