Series solution of the HNC and PY equations: The simple chain recursion way