Sulfane sulfur‐activated actinorhodin production and sporulation is maintained by a natural gene circuit in Streptomyces coelicolor