Studies of the quadrupole and hexadecapole moments of32S through inelastic scattering of 17.5 MeV protons and 30.3 MeV polarized protons