Rupture, resilience, and risk: relationships between mental health and migration among gay-identified men in North America.