Structure of Mg30 explored via in-beam γ -ray spectroscopy