FREE-FIELD MOTIONS IN THE INHOMOGENEOUS HALFPLANE