Experiments on gas-ash separation processes in volcanic umbrella plumes