Chromodynamics and the experimental signatures of weak bosons