Abundance, species richness and diversity of forest bird assemblages – The relative importance of habitat structures and landscape context