Deformed halo nuclei probed by breakup reactions