Pinch-off of rods by bulk diffusion