Conditional geostatistical modelling of an alluvial aquifer system characterized by poor-quality shallow groundwater