Compact single-pass X-ray FEL with harmonic multiplication cascades