On the development of turbulent wakes from vortex streets