Preparation and certification of a reference material for the total mercury and methylmercury mass fractions in fish