Corrosion resistance of low-carbon steel modified by plasma nitriding and diamond-like carbon