Guide to best practices to study the ocean's surface