[Chronic low back pain and vertebral manipulation].