Interaction of weak discontinuities and the hodograph method as applied to electric field fractionation of a two-component mixture