Mechanism of catalysis and inhibition of Mycobacterium tuberculosis SapM, implications for the development of novel antivirulence drugs