The interplay between surface-functionalized gold nanoparticles and negatively charged lipid vesicles.