ATP-dependent chromatin remodeling shapes the long noncoding RNA landscape