Frequency-dependent elastic response at the ferroelectric phase transition ofAgNa(NO2)2