Language divergence in service encounters: Revisiting its influence on word-of-mouth