Effect of bond length fluctuations on crystal nucleation of hard bead chains