On material symmetry and deformation-induced anisotropy