Chlorofluorocarbons in aquatic environments