The Yeast SR-Like Protein Npl3 Links Chromatin Modification to mRNA Processing