High-temperature ligand field spectra and cation disorder and dynamics in spinels: CoAl2O4