Distribution of velocities in movies from natural human settings