Effect of Polyoxyethylene Chain Length on the Physicochemical Properties of N,N-Dimethyl-N-dodecyl Polyoxyethylene Amine Oxide Hybrid Surfactants (C12EOnAO, with n = 1–4)