Low magnetic field response in ferronematics