Determination of one unknown thermal coefficient through the one-phase fractional Lam\'e-Clapeyron-Stefan problem