Flow‐process controls on grain type distribution in an experimental turbidity current deposit: Implications for detrital signal preservation and microplastic distribution in submarine fans