Comics as a body image intervention among adolescents in Indian Hindi medium schools: insights from an acceptability study