A novel way to validate UAS-based high-throughput phenotyping protocols using in silico experiments for plant breeding purposes