Proxy and self-report agreement on the Stroke and Aphasia Quality of Life Scale-39