Graves’ disease and papillary thyroid carcinoma: case report and literature review of a single academic center