Universal modular system for in vitro screening of potential inhibitors of HIV-1 replication