Environmental Effects with Frozen-Density Embedding in Real-Time Time-Dependent Density Functional Theory Using Localized Basis Functions