Very Extended X-Ray and Hα Emission in M82: Implications for the Superwind Phenomenon